Pętla z wyłączeniem kategorii

[Engine]

Kod:

query_posts( array( 'cat' => array(-4,-9,-10), 'posts_per_page' => 2));

Edit:

Kod PHP:

$paged = (get_query_var('paged')) ? get_query_var('paged') : 1;
query_posts($query_string . '&cat=-4,-9,-10&posts_per_page=2&orderby=date&order=DSEC&paged='.$paged.'');